NUOVE REGOLE PER IL FIORETTO E PER LA SCIABOLA
La Federazione Internazionale ha deciso di introdurre nuove regole per quanto riguarda i tempi di funzionamento degli apparecchi di segnalazione di sciabola e fioretto. La Commissione SEMI (Segnalazione Elettrica, Materiali e Installazioni), riunitasi ad Atene in occasione delle ultime Olimpiadi, ha emanato un documento nel quale le principali innovazioni vengono spiegato e che qui vi proponiamo in traduzione.
Atene – Dopo una serie di consultazioni con le Federazioni nazionali è stato deciso di dare applicazione a nuove regole per quanto riguarda la modifica dei tempi di funzionamento degli apparecchi di segnalazione elettrica.
Arma |
tipo di prestazione |
Vecchie regole |
Nuove regole |
|---|---|---|---|
Fioretto |
sensibilità dell’apparecchio |
da 1 a 5 ms |
da 13 a 15 ms |
Fioretto |
Tempi per il doppio colpo |
da 700 a 800 ms |
da 275 a 325 ms |
Sciabola |
Tempi per il doppio colpo |
da 300 a 400 ms |
da 110 a 130 ms |
Obiettivi di questo documento
1. Permettere la corretta applicazione delle nuove regole per modificare gli apparecchi di segnalazione.
2. Facilitare il controllo degli apparecchi di segnalazione modificati o costruiti in seguito all’introduzione delle nuove regole con un marchio di identificazione.
3. Informare sulle procedure di verifica.
4. Verificare che le regolazioni dei nuovi apparecchi di segnalazione non possano essere modificate.
Istruzioni per i costruttori degli apparecchi di segnalazione
I costruttori dovranno:
Prevedere tutte le modificazioni necessarie al funzionamento corretto degli apparecchi di segnalazione in seguito all’introduzione delle nuove regole, anche se queste modifiche non sono esplicitamente descritte.
Per gli apparecchi di vecchia generazione da modificare, adattare le caratteristiche dell’apparecchio alle nuove norme di regolazione, con l’introduzione di nuovi elementi che vadano a sostituire quelli del vecchio sistema di regolazione.
Per gli apparecchi nuovi: fabbricazione di nuova serie. Programmare i microprocessori in accordo con le nuove norme.
Marchio di identificazione degli apparecchi di segnalazione. Fissare un marchio di identificazione speciale oltre alle targhette d’identificazione tradizionali, che permettano di riconoscere che l’apparecchio risponde alle nuove norme. Il marchio di identificazione di 2 cm per 1 cm, di colore rosso dovrà avere la seguente scritta in lettere nere:
| T2005 |
Prescrizioni tecniche
Il sistema di regolazione dell’apparecchio dovrà essere protetto per evitare qualsiasi tipo di modifica. La scelta del sistema di sicurezza è lasciata all’iniziativa del costruttore: codice d’accesso di sicurezza, circuito piombato o altro. Il costruttore dovrà predisporre una scheda tecnica informativa per ogni apparecchio. Questa scheda riporterà il sistema di sicurezza adottato.
3. Istruzioni per le Federazioni nazionali e per gli organizzatori delle competizioni ufficiali della FIE.
Tutti gli organizzatori delle competizioni ufficiali della FIE dovranno inviare la scheda dell’apparecchio, opportunamente compilata, alla sede della FIE a Losanna, un mese prima della data della competizione, come da documento seguente:
| Nome del costruttore e marca dell’apparecchio……………………………………………………………………………… Modello o riferimento dell’apparecchio…………………………………………………………………………………………. Data di modifica (per gli apparecchi vecchi)…………………………………………………………………………………… Data di fabbricazione (per i nuovi apparecchi)………………………………………………………………………………… Numero totale degli apparecchi……………………………………………………………………………………………………. |
Informazioni da comunicare all’Osservatore FIE per le prove di Coppa del Mondo
La scheda tecnica degli apparecchi di segnalazione opportunamente compilata dovrà essere obbligatoriamente mostrata all’Osservatore FIE prima dell’inizio della competizione.
Per i Campionati del Mondo
La scheda tecnica dovrà essere obbligatoriamente inviata alla FIE a Losanna all’attenzione della SEMI, due mesi prima dei Campionati del Mondo.
Controllo dei marchi di sicurezza degli apparecchi di segnalazione
Il funzionamento degli apparecchi di segnalazione è sotto la responsabilità del costruttore. La verifica sul sistema di sicurezza sarà tesa a impedire qualsiasi manomissione delle caratteristiche tecniche dell’apparecchio. L’osservatore verificherà le targhette di identificazione degli apparecchi e sorveglierà che esse non siano state manomesse.
